 |
 |
ひでまろ：Hell. I am Hidemaro. ローラ：Hi. I'm Laura. ひでまろ：Laulra? ローラ：Yes. I'm from the United States. Nice to meet you. ひでまろ：Nice to meet you, too, Laura. ひでまろ：こんにちわ.ぼく秀麿って言うねん. ローラ：こんにちわ.私はローラよ. ひでまろ：ローラ? ローラ：ええ.アメリカ合衆国から来たの.はじめまして.よろしく. ひでまろ：はじめまして.こちらこそ、よろしく、ローラ. ひでまろ：Good morning, Laura. ローラ：Good morning, Hide...ma... ひでまろ：Please call me Hide. ローラ：Hide? ひでまろ：Yes. ローラ:Okay, Hide! It's easy! ひでまろ：ローラ、おはようさん. ローラ：おはよう、ひで...ま.... ひでまろ：「ヒデ」ってよんでえな. ローラ：ヒデ？ ひでまろ：そや. ローラ：わかったわ、ヒデ.これなら、かんたんね！ ヒデ：Good morning, Laura. How are you? レスリー：Fine, thank you. But I'm not Laura. ヒデ：No Kidding! You are Laura. レスリー：No. I'm Leslie. ヒデ：Leslie? レスリー:Yes. Laura is my sister. We are twins. ヒデ：おはよう、ローラ.元気？ レスリー：ええ、ありがとう.でも、わたしはローラじゃないわ. ヒデ：じょうだん言うたらあかんでぇ.きみはローラやんか. レスリー：ちがうわ.わたしはレスリーっていうの. ヒデ：レスリーやて？ レスリー：そう.ローラは、わたしの姉.わたしたち、ふたごなの. |
 |
|
| |
| |